Het is mei, mijn favoriete maand! Want vandaag vieren we dat Bodhi alweer 13 jaar geleden onze harten voorgoed heeft gestolen! Mijn kanjer is vandaag jarig en dat is wel een feestje waard! Bovendien hebben we heerlijk vakantie én vertrekken we vrijdag voor vier dagen naar Berlijn! En eind van […]
Lifestyle
Lost in translation: de grappigste vertaalfouten op menukaarten
Vooral mensen die hebben gereisd in Aziatische landen kennen het fenomeen: vertaalfouten op menukaarten. Meestal veroorzaakt door een restaurantmedewerker met een gebrekkige kennis van het Engels of een iets te letterlijke vertaling door Google translate. En dat zorgt soms voor hilarische ‘gerechten’. Lost in translation Chinglish wordt ook wel genoemd, […]
My happy kitchen vandaag op de radio bij Arbeidsvitaminen!
En dan krijg je op een dag het verzoek om – als My happy kitchen & lifestyle – de muzikale bijdrage voor Arbeidsvitaminen te verzorgen. Een top 25 met nummers uit de jaren ’70, omdat dat deze week het thema is. En zij mijn blogpost over trends in eten en […]
Ook te veel spullen? Ga aan de slag met ‘Mijn opruimboek’
Het is misschien wel mijn grootste terugkerende ergernis. Dat ik me aan de ene kant mateloos irriteer aan al die (overbodige) spullen die ik maar om me heen lijk te verzamelen. En dat ik aan de andere kant toch weer iedere keer thuis kom met een nieuw shirtje, notitieboek of […]
Over the top wishlist 50e verjaardag
Nog maar twee maandjes, dan word ik 50! Vijftig! En hoewel ik altijd roep dat leeftijd maar een getalletje is en dat je zo jong bent als je je voelt, toch is het wel een dingetje hoor. Vorig jaar mei maakte ik een fifty before fifty lijst, met de 50 […]
My happy life maart 2018
Hoera, het is lente! En hoewel het nog niet altijd even warm is, heb ik wel de lente in mijn hoofd. Lammetjes, bloemen, buiten zitten in een voorzichtig zonnetje…niets maakt me blijer! En wat dacht je van al die vrije dagen die we weer voor de boeg hebben straks? Maar […]