Home » Oostenrijkse palatschinken – recept voor gevulde crêpes
Oostenrijkse palatschinken

Oostenrijkse palatschinken – recept voor gevulde crêpes

Wie in Oostenrijk op vakantie is geweest, heeft wellicht weleens palatschinken besteld. Dunne pannenkoekjes, eigenlijk meer crêpes, met verschillende vullingen of toppings. Vaak zoet, als dessert, maar er zijn ook palatschinken met hartige vullingen. Ik deel het recept voor zoete palatschinken met ijs.

Oostenrijkse palatschinken

Wat zijn palatschinken?

De basis van Palatschinken bestaat uit bloem, melk, eieren en een snufje zout. In tegenstelling tot de Nederlandse pannenkoek zijn palatschinken super dun en licht. Ze worden al dan niet gevuld en vervolgens in pakketjes gevouwen. Bekende vullingen zijn abrikozenjam, vers fruit als bessen of nutella. Ook worden palatschinken vaak geserveerd met ijs, en worden dan vaak eispalatschinken genoemd.

Waar komt de naam palatschinken vandaan?

Mocht je een beetje Duits spreken dan denk je dat door de klank van het woord het gerecht iets te maken heeft met Schinken (ham). Het heeft echter historisch en taalkundig absoluut niets met ham te maken!

De naam Palatschinken heeft een reis door verschillende talen achter de rug en vindt zijn verre oorsprong in het Latijn. Hoewel het gerecht tegenwoordig onlosmakelijk verbonden is met de Oostenrijkse (Weense) keuken, komt het woord oorspronkelijk niet uit het Duits. De oervorm van het woord is het Latijnse placenta, wat destijds ‘koek’ of ‘platte cake’ betekende. Via het Romeinse Rijk en de Roemenen belandde het gerecht in Hongarije waar het woord palacsinta (uitgesproken als palatsjinta) werd gebruikt voor de flinterdunne pannenkoek zoals we die nu kennen. Tijdens de periode van de Oostenrijks-Hongaarse monarchie (19e eeuw) kwamen veel Hongaarse chef-koks en recepten naar Wenen. De Oostenrijkers namen het Hongaarse woord over en verduitsten het naar Palatschinken.
Kaiserschmarrn
 

Oostenrijkse recepten

Omdat ik van jongs af aan heel wat vakanties heb doorgebracht in Oostenrijk, vind je op mijn website veel Oostenrijkse recepten terug. Van de bekende Wiener Schnitzel of Kaiserschmarrn tot de iets minder bekende kaspressknödelsuppe of kasnocken.
Oostenrijkse palatschinken
 

Oostenrijkse palatschinken

Oostenrijkse palatschinken

Oostenrijkse palatschinken

Dunne Oostenrijkse crêpes met ijs
Print Pin
Gang: Nagerecht
Keuken: Oostenrijks
Voorbereidingstijd: 5 minuten
Bereidingstijd: 20 minuten
Totale tijd: 25 minuten
Servings: 4 personen

Ingrediënten

Voor de crêpes:

  • 2 eieren
  • 250 ml melk
  • 100 gram bloem
  • snufje zout
  • boter om in te bakken

Voor de vulling/topping:

  • IJs naar keuze
  • Abrikozenjam
  • Karamel- of chocoladesaus optioneel
  • Nootjes optioneel

Aan de slag!

  • Doe in een kom de bloem met een snufje zout. Maak een kuiltje in het midden en breek daarin de eieren. Voeg vervolgens al kloppend de melk toe tot alles goed gemengd is. 
    2 eieren, 100 gram bloem, snufje zout, 250 ml melk
  • Smelt een beetje boter in een koekenpan. Giet er een juslepel beslag in en verdeel dit snel over de oppervlakte van de pan tot een dunne crepe. Als de bovenkant gestold is draai je 'm om met een spatel. Laat de andere kant nog ca. 1 minuutje bakken.
    boter om in te bakken
  • Smeer een laagje abrikozenjam over de crêpe. Vouw in vieren en serveer met een bolletje ijs en top desgewenst af met nootjes en/of karamel- of chocoladesaus.
    IJs naar keuze, Abrikozenjam, Karamel- of chocoladesaus, Nootjes
Delen op Facebook

Laat reactie achter

Je e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *

*